COVID-19 telah menjadi pelajaran dalam huruf Yunani
Uncategorized

COVID-19 telah menjadi pelajaran dalam huruf Yunani

VANCOUVER — Alfabet Yunani tiba di panggung global dan menjadi leksikon sehari-hari yang menunggangi gelombang virus corona baru ketika Organisasi Kesehatan Dunia mulai menyebutkan varian dalam skrip Glagolitik.

Saat varian bermutasi, dari Alpha ke Delta dan kemudian Omicron, orang-orang mulai memperhatikan 24 huruf Yunani. Omicron adalah huruf ke-15 dari alfabet Yunani. Omega adalah yang terakhir.

Pada bulan Juni, komite ahli yang dipimpin oleh kelompok kerja Organisasi Kesehatan Dunia mengumumkan bahwa mereka akan menggunakan alfabet Yunani untuk menamai variannya.

“Ini akan lebih mudah diingat dan lebih praktis digunakan daripada sebutan alfanumerik,” kata makalah tentang penamaan varian.

“Alfabet Yunani sudah mapan sebagai generik, karena nama masing-masing hurufnya telah digunakan untuk banyak tujuan.”

Mark Pallen, salah satu penulis makalah tersebut, mengatakan metode ilmiah menggunakan huruf dan angka itu rumit dan membingungkan. Kebanyakan orang terpaksa menggunakan nama tempat di mana varian pertama kali ditemukan, menciptakan stigma untuk negara itu, katanya.

“Jadi, ada pengakuan bahwa sesuatu yang lebih mudah dan cepat dibutuhkan.”

Segera setelah itu, Organisasi Kesehatan Dunia memutuskan untuk menggunakan huruf Yunani.

Itu adalah “sedikit kekhilafan,” katanya dalam sebuah wawancara, bahwa tidak ada yang meminta izin dari orang-orang Yunani.

“Dan kita jatuh ke dalam kesalahan, yang merupakan kesalahan yang cukup umum,” kata Pallen, seorang profesor genomik mikroba di University of East Anglia di Norwich, Inggris. “Ketika orang berbicara tentang orang Yunani, yang mereka maksudkan adalah orang Yunani kuno, dan mereka lupa bahwa orang Yunani masih ada sebagai sebuah bangsa.”

Tetapi tampaknya orang-orang Yunani mengabaikan asosiasi bahasa mereka dengan varian-varian dengan ketabahan klasik.

Panayiotis Pappas, ketua linguistik di Universitas Simon Fraser yang menggunakan kata ganti non-biner, mengatakan “kebenarannya adalah bahwa itu biasa-biasa saja” bagi orang Yunani mana pun bahwa huruf-huruf itu digunakan untuk menamai varian yang mematikan.

Dan bukan hanya huruf, karena “begitu banyak” kata Yunani digunakan dalam sains, kata Pappas dalam sebuah wawancara.

Profesor linguistik itu membaca surat kabar Yunani dan memeriksanya untuk mengetahui reaksi terhadap huruf-huruf yang digunakan untuk menamai variannya.

“Ada banyak penyakit mematikan lainnya yang memiliki nama Yunani, dan kami tidak mengeluh tentang itu.”

Pappas dibesarkan di Yunani utara di sebuah pulau kecil bernama Thasos sebelum pindah ke Amerika Serikat untuk pendidikan mereka dan kemudian mengambil pekerjaan di Universitas Simon Fraser di Burnaby, BC

“Orang Yunani bahkan tidak peduli jika kata-katanya salah diucapkan atau semacamnya,” kata Pappas.

“Mereka selalu menganggapnya sebagai tanda kebanggaan bahwa, Anda tahu, kami memiliki peradaban yang berusia sekitar 3.000 tahun dan kami dapat berkontribusi pada sains Barat.”

Tom Archibald, seorang profesor matematika di Universitas Simon Fraser, belajar bahasa Yunani di sekolah menengah di Ontario selama tiga tahun. Pengetahuannya tentang bahasa Yunani modern “sangat buruk”, katanya, tetapi dia dapat membacanya dengan bantuan kamus.

“Maksudku, setiap ahli matematika yang bekerja pada dasarnya tahu alfabet Yunani, bahkan jika mereka tidak bisa mengucapkannya secara berurutan.”

Pappas mengatakan penggunaan alfabet Yunani untuk menyebut varian telah menyebabkan lebih banyak minat pada kursus linguistik.

“Satu hal yang kami lihat sedikit peningkatan linguistik dalam kursus kami, yang menjelaskan asal-usul bahasa dan asal kata, apa yang kami sebut ilmu etimologi, karena lebih banyak siswa tertarik pada bidang ilmu kesehatan, di mana banyak latar belakang kata bahasa Inggrisnya adalah bahasa Yunani atau Latin,” kata profesor itu.

“Kami menawarkan kursus yang membahas penjelasan tersebut, dan kursus tersebut telah mengalami peningkatan popularitas yang cukup besar. Orang-orang tidak ingin belajar bahasa itu sendiri, tetapi mereka ingin memahami dari mana kata-kata ini berasal.”

Laporan oleh The Canadian Press ini pertama kali diterbitkan 24 Desember 2021.


Posted By : keluaran hk hari ini