Elvis Costello mengatakan dia tidak akan lagi menampilkan ‘Oliver’s Army’
Entertainment

Elvis Costello mengatakan dia tidak akan lagi menampilkan ‘Oliver’s Army’

Elvis Costello, ahli musik rock, akan kembali melakukan tur musim panas ini setelah COVID-19 menghentikan pertunjukannya. Tapi satu lagu akan sangat hilang dari setlist-nya.

Costello tidak akan lagi membawakan lagu “Oliver’s Army,” hit 1979 di Inggris yang berisi kata-N, dan telah meminta stasiun radio untuk berhenti memainkannya juga, dalam sebuah wawancara dengan Telegraph.

“Hanya butuh satu pemicu gatal; Satu lagi janda, satu kurang putih [N-word],” Costello bernyanyi dalam lagu politik, terinspirasi oleh Masalah di Irlandia Utara dan pertemuannya dengan tentara muda yang terlibat dalam konflik.

“Jika saya menulis lagu itu hari ini, mungkin saya akan berpikir dua kali tentang itu,” katanya kepada Telegraph. “Itulah sebutan kakek saya di tentara Inggris — secara historis fakta — tetapi orang-orang mendengar kata itu berbunyi seperti lonceng dan menuduh saya melakukan sesuatu yang tidak saya maksudkan.”

Lagu itu telah lama dimainkan tanpa sensor di gelombang udara Inggris hingga 2013, ketika sebuah stasiun BBC mengeluarkan cercaan yang membuat beberapa pendengar cemas, yang berpendapat bahwa penghilangan itu melemahkan pesan anti-perang lagu tersebut.

Costello setuju bahwa mengucapkan kata itu “membuatnya lebih buruk,” katanya kepada Telegraph, “karena [radio stations] menyorotinya saat itu.”

Musisi tersebut mengatakan bahwa dia telah menulis sebuah bait baru untuk lagu tersebut — yang berfokus pada penyensoran — untuk tur sebelumnya tetapi memutuskan untuk menghentikan lagu tersebut ke depan, dan stasiun radio harus melakukan hal yang sama.

“Jangan memutar rekamannya!” dia berkata.

Costello bergabung dengan kelompok musisi yang sedang berkembang yang telah menghentikan lagu dengan materi yang menyinggung. The Rolling Stones menghapus “Brown Sugar,” yang dibuka dengan narasi budak dan menseksualisasikan wanita kulit hitam muda, dari lineup mereka tahun lalu, meskipun Keith Richards mengatakan dia berharap band dapat membawa kembali versi lagu di masa depan. Grup rock yang dipimpin oleh Hayley Williams, Paramore, juga bisa dibilang pensiun dari lagunya yang paling terkenal, “Misery Business,” sebagian karena mengandung lirik yang menyebut wanita lain sebagai “pelacur.”


Posted By : data hk 2021