OTTAWA — Lori Idlout, anggota parlemen baru Nunavut, akan dilantik sebagai anggota parlemen di Inuktitut, bahasa ibunya.
House of Commons membayar layanan penerjemahan untuk upacara formal, yang akan berlangsung hampir Kamis dari Nunavut, dengan banyak konstituennya hadir.
Idlout, kritikus NDP dari Crown-Indigenous Relations, mengatakan dia ingin bahasa Pribumi didengar lebih menonjol di Parlemen.
Dia mengatakan layanan terjemahan untuk anggota parlemen yang berbicara dalam bahasa Pribumi termasuk Inuktitut dan Cree harus tersedia seperti bahasa Inggris atau Prancis di ruang debat House of Commons.
Parlemen menyediakan juru bahasa dan terjemahan untuk anggota parlemen dan senator yang ingin berbicara dalam bahasa Pribumi, jika mereka memberikan peringatan terlebih dahulu, meskipun ini adalah peristiwa yang jarang terjadi.
Idlout berencana untuk mengenakan jaket tradisional Atigi pada upacara pengambilan sumpahnya, yang akan diterangi oleh lampu minyak anjing laut, dan menampilkan penyanyi tenggorokan tradisional Inuit.
Laporan oleh The Canadian Press ini pertama kali diterbitkan pada 9 November 2021
Posted By : result hk