Oscars 2023: ‘Everything Everywhere’ memenangkan film terbaik

LOS ANGELES –

Komedi multiverse metafisik “Everything Everywhere All at Once” melilitkan jarinya pada hadiah utama Hollywood hari Minggu, memenangkan film terbaik di Academy Awards ke-95, bersama dengan penghargaan untuk Michelle Yeoh, Ke Huy Quan dan Jamie Lee Curtis.

Meskipun sangat jauh dari umpan Oscar, balet anarkis Daniel Kwan dan Daniel Scheinert dari semua bagel, batu bermata googly, dan satu audit pajak yang berantakan muncul sebagai kelas berat Academy Awards yang mustahil. Hit indie, pemenang gambar terbaik kedua A24 setelah “Moonlight”, memenangkan tujuh Oscar secara keseluruhan. Hanya dua film lain dalam sejarah Oscar — “A Streetcar Named Desire” dan “Network” — memenangkan tiga Academy Awards.

Lima puluh tahun setelah “The Godfather” menang di Oscar, “Everything Everywhere All at Once” menang dengan pengalaman imigran yang jauh berbeda. Kisah eksentriknya tentang keluarga imigran Tiongkok — hanya fitur kedua oleh Daniels, sebagaimana duo pembuat film itu dikenal — memadukan fiksi ilmiah dan realitas alternatif dalam kisah seorang wanita biasa dan pemilik binatu.

“Dunia berubah dengan cepat dan saya khawatir cerita kami tidak mengikuti kecepatan itu,” kata Kwan, yang berbagi sutradara terbaik dan skenario asli terbaik dengan Scheinert. “Terkadang sedikit menakutkan mengetahui bahwa film bergerak dalam hitungan tahun dan dunia di internet bergerak dalam hitungan milidetik. Tapi saya memiliki keyakinan besar pada cerita kami.

Yeoh menjadi wanita Asia pertama yang menjadi aktris terbaik, menerima penghargaan untuk penampilannya yang dipuji dalam “Everything Everywhere All at Once.” Yeoh kelahiran Malaysia berusia 60 tahun memenangkan Oscar pertamanya untuk penampilan yang mengandalkan komik dan potongan dramatisnya seperti halnya keterampilan kung fu-nya. Ini adalah kemenangan aktris terbaik pertama untuk aktris non-kulit putih dalam 20 tahun.

“Para wanita, jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda bahwa Anda telah melewati masa jaya Anda,” kata Yeoh, yang menerima tepuk tangan meriah.

“Everything Everywhere,” yang dirilis jauh-jauh hari pada Maret 2022, membantu menghidupkan kembali bioskop-bioskop arthouse setelah dua tahun pandemi, meraup lebih dari US$100 juta dalam penjualan tiket dengan ekspektasi awal yang kecil akan kejayaan Oscar. Dalam memenangkan sutradara terbaik, Daniels – keduanya berusia 35 tahun – hanyalah pasangan penyutradaraan ketiga yang memenangkan penghargaan tersebut, setelah Robert Wise dan Jerome Robbins (“West Side Story”) dan Joel dan Ethan Coen (“No Country for Old Men” ). Scheinert mendedikasikan penghargaan tersebut “untuk para ibu di dunia”.

Aktor terbaik pergi ke Brendan Fraser, yang berpuncak pada kembalinya mantan bintang aksi ke panggung utama untuk transformasi fisiknya sebagai £ 600. profesor penyendiri di “The Whale.” Perlombaan aktor terbaik telah menjadi salah satu kontes terdekat malam itu, tetapi Fraser pada akhirnya mengalahkan Austin Butler.

“Jadi seperti inilah multiverse itu,” kata Fraser yang tergerak dengan jelas, menunjuk ke kru “Semuanya Di Mana Saja Sekaligus”.

“Semuanya Di Mana Saja Sekaligus”, kejutan kesegaran dalam industri film yang dipenuhi sekuel dan reboot, membantu Hollywood membalik halaman dari salah satu momen paling terkenal dalam sejarah Oscar: The Slap. Jimmy Kimmel, pembawa acara untuk ketiga kalinya, menjanjikan sebuah upacara dengan “bukan omong kosong.” Dia mengatakan siapa pun yang ingin “bergembira dengan itu” tahun ini harus datang melalui batalion pengawal yang menakutkan, termasuk Yeoh, Steven Spielberg dan rekan-rekannya. pertunjukan “penjaga keamanan” Guillermo Rodriguez.

Mantan bintang cilik Quan mengakhiri comebacknya yang luar biasa dengan Oscar untuk aktor pendukung terbaik untuk penampilannya dalam hit indie “Semuanya Di Mana Saja Sekaligus.” Quan, yang dicintai karena perannya sebagai Short Round di “Indiana Jones and the Temple of Doom” dan Data di “Goonies”, telah menyerah sebelum berperan dalam “Everything Everywhere All at Once”.

Kemenangannya, di antara yang paling diharapkan malam itu, tetap menjadi salah satu momen upacara yang paling mengharukan. Penonton – termasuk sutradara “Temple of Doom”, Steven Spielberg – memberi Quan tepuk tangan meriah saat dia menahan air mata.

“Bu, aku baru saja memenangkan Oscar!” kata Quan, 51, yang keluarganya melarikan diri dari Vietnam dalam perang ketika dia masih kecil.

“Mereka bilang cerita seperti ini hanya terjadi di film. Saya tidak percaya itu terjadi,” kata Quan. “Ini adalah impian Amerika.”

Beberapa menit kemudian, rekan Quan, Jamie Lee Curtis, memenangkan aktris pendukung terbaik. Kemenangannya, di salah satu kategori paling kompetitif tahun ini, membantah kemenangan bagi penggemar buku komik. Angela Bassett (“Black Panther: Wakanda Forever”) akan menjadi penampil pertama yang memenangkan Oscar untuk film Marvel. Curtis adalah pemenang Oscar langka yang kedua orang tuanya adalah nominasi Oscar: Tony Curtis dinominasikan untuk “The Defiant Ones” pada tahun 1959 dan Janet Leigh dinominasikan pada tahun 1961 untuk “Psycho”.

Epik Perang Dunia I berbahasa Jerman “All Quiet on the Western Front” — pesaing teratas Netflix tahun ini — meraih empat penghargaan saat akademi mengumpulkan penghargaan atas pembuatan film anti-perang yang mengerikan. Itu menang untuk sinematografi, desain produksi, skor dan film internasional terbaik.

Meskipun Bassett merindukan aktris pendukung, Ruth E. Carter memenangkan desain kostum “Wakanda Forever”, empat tahun setelah menjadi desainer kulit hitam pertama yang memenangkan Oscar, untuk “Black Panther”. Yang ini menjadikan Carter wanita kulit hitam pertama yang memenangkan dua Oscar.

“Terima kasih kepada Akademi karena telah mengakui pahlawan super yang merupakan wanita kulit hitam,” kata Carter. “Dia bertahan, dia mencintai, dia mengatasi, dia adalah setiap wanita dalam film ini.”

Siaran ABC dibuka secara tradisional: dengan montase film tahun ini (dengan Kimmel diedit menjadi kokpit di “Top Gun: Maverick”) dan monolog panjang Kimmel berjuang untuk menemukan pelajaran dari skandal tahun sebelumnya ketika Will Smith memukul presenter Chris Rock, dan memenangkan aktor terbaik. Jika ada yang mencoba kekerasan tahun ini, Kimmel berkata, “Anda akan dianugerahi Oscar untuk aktor terbaik dan diizinkan untuk memberikan pidato selama 19 menit.”

Setelah kemenangan penting untuk Chloé Zhao (“Nomadland”) dan Jane Campion (“The Power of the Dog”), tidak ada wanita yang dinominasikan sebagai sutradara terbaik. Sarah Polley, bagaimanapun, memenangkan skenario adaptasi terbaik untuk drama Mennonite kaya metafora “Women Talking.”

“Terima kasih kepada akademi karena tidak tersinggung oleh kata-kata ‘wanita’ dan ‘berbicara’,” kata Polley.

“Navalny” Daniel Roher, tentang pemimpin oposisi Rusia yang dipenjara Alexei Navalny, mengambil film dokumenter terbaik. Kemenangan film tersebut datang dengan nuansa yang jelas pada pemenjaraan Navalny yang sedang berlangsung dan perang lanjutan Vladimir Putin di Ukraina. Yulia Navalnaya bergabung dengan para pembuat film di atas panggung.

“Suami saya dipenjara hanya karena mengatakan yang sebenarnya,” kata Navalnaya. “Tetap kuat, sayangku.”

Beberapa nama besar tidak hadir karena alasan lain. Baik Tom Cruise, yang “Top Gun: Maverick”-nya masuk kategori film terbaik, maupun James Cameron, sutradara nominasi film terbaik “Avatar: The Way of Water,” tidak hadir dalam acara tersebut. Keduanya berada di garis depan dalam upaya Hollywood untuk mendapatkan kembali penonton bioskop setelah bertahun-tahun pandemi.

“Dua orang yang meminta kami untuk kembali ke teater tidak ada di teater,” kata Kimmel, yang menambahkan bahwa Cruise tanpa bajunya di “Top Gun: Maverick” adalah “L. Ron Hubba Hubba.”

Nominasi blockbuster biasanya membantu meningkatkan peringkat Oscar. Baik “Maverick” atau “Avatar” – dengan gabungan box office sekitar US $ 3,7 miliar – tidak membawa pulang banyak. “The Way of Water” menang untuk efek visual; “Maverick” mengambil suara terbaik.

Setelah Oscar tahun lalu, yang telah menghapus beberapa kategori dari siaran langsung, akademi mengembalikan semua penghargaan ke pertunjukan dan bersandar pada lagu tradisional dan nomor tarian. Itu berarti beberapa nomor penghenti pertunjukan, termasuk tarian suspender elastis “Naatu Naatu” dari sensasi film aksi Telugu “RRR,” penampilan intim dan berapi-api oleh Lady Gaga dari “Hold My Hand” dari “Top Gun: Maverick, ” dan tindak lanjut Super Bowl oleh Rihanna. Lagu terbaik pergi ke “Naatu Naatu ” dari “RRR.”

Itu juga berarti pertunjukan yang panjang. “Seperti ini membuatmu sedikit merindukan tamparan, kan?” Kimmel berkata di tengah jalan.

Setelah tamparan tahun lalu, akademi membentuk tim manajemen krisis untuk merespons kejutan dengan lebih baik. Baik Rock, yang baru-baru ini membuat pernyataan paling kuat tentang insiden tersebut dalam siaran langsung, maupun Smith, yang dilarang oleh akademi selama 10 tahun, tidak hadir.

Tahun lalu, “CODA” Apple TV menjadi film streaming pertama yang memenangkan film terbaik. Tapi tahun ini, sembilan dari 10 nominasi film terbaik adalah rilis teater. Setelah bisnis film terpuruk selama pandemi, jumlah penonton bioskop pulih sekitar 67 persen dari tingkat pra-pandemi. Tapi itu adalah tahun yang naik turun, dengan sukses besar dan ketenangan yang memicu kecemasan.

Tahun ini, penjualan tiket menjadi kuat berkat perilisan seperti “Creed III” dan “Cocaine Bear” — yang menghasilkan bukan hanya satu tapi dua akting cemerlang di pertunjukan hari Minggu. Sementara itu, Writers Guild dan studio besar akan memulai negosiasi kontrak pada 20 Maret , pertempuran yang membayangi yang membuat sebagian besar industri bersiap untuk kemungkinan penghentian pekerjaan.

Oscar juga mencari kemantapan. Tayangan tahun lalu menarik 16,6 juta pemirsa, meningkat 58 persen dari edisi 2021 yang diperkecil, ditonton oleh rekor terendah 10,5 juta.

___

Penulis AP Jonathan Landrum Jr. dan Lindsey Bahr berkontribusi pada laporan ini.