Pemeriksaan Myles Grey: Kesaksian serupa dari petugas PD3I

Beberapa pola muncul setelah beberapa saksi polisi Vancouver terakhir bersaksi pada pemeriksaan koroner atas kematian Myles Grey pada Agustus 2015.

Ke-14 petugas yang bersaksi sejauh ini telah menggunakan bahasa yang sama untuk menggambarkan perilaku Gray saat polisi berjuang untuk menahannya, dan banyak yang mengatakan dalam pemeriksaan bahwa mereka begitu fokus pada tindakan mereka sendiri, mereka tidak memiliki ingatan yang jelas dan lengkap tentang apa yang dilakukan orang lain. lakukan untuk menahan pemain berusia 33 tahun itu.

Gray meninggal tak lama setelah pemukulan oleh beberapa petugas yang membuatnya mengalami luka-luka termasuk rongga mata yang retak, kotak suara yang hancur, dan testis yang pecah.

Setidaknya lima petugas bersaksi bahwa mereka mengikuti arahan dari serikat polisi mereka untuk tidak membuat catatan tulisan tangan beberapa jam setelah kematian Gray.

Mereka semua mengatakan dalam pemeriksaan bahwa mereka tidak dapat mengingat dari siapa arahan serikat itu berasal, meskipun Det. Konst. Nick Thompson bersaksi minggu lalu bahwa itu diberikan kepadanya oleh atasannya saat dia masih berada di tempat di mana Gray meninggal.

Konst. Tiffany Tan bersaksi pada hari Senin bahwa dia telah berada dalam banyak situasi “dinamis, tidak normal” bekerja sebagai petugas selama bertahun-tahun sejak kematian Gray, dan dia tidak pernah diberitahu untuk tidak membuat catatan tulisan tangan di waktu lain.

Konst. Joshua Wong bersaksi minggu lalu bahwa seorang pejabat senior yang bertindak sebagai perwakilan serikat pekerja menyuruhnya untuk tidak membuat catatan, permintaan yang menurutnya “sangat aneh”.

Konst. Derek Kain dan Det. Konst. Beau Spencer juga mengatakan dalam pemeriksaan bahwa perwakilan serikat polisi memberi tahu setiap petugas untuk tidak membuat catatan tulisan tangan.

Konst. Chris Bowater bersaksi bahwa dia memang membuat catatan tulisan tangan saat itu. Dia berkata bahwa dia diberi tanggung jawab untuk menulis laporan sebanyak yang dia bisa, dan dia tinggal di tempat kejadian selama sekitar dua jam setelah kematian Gray.

Beberapa petugas mengatakan mereka tidak berbicara satu sama lain tentang pergumulan dengan Gray beberapa jam setelah kematiannya, sementara dua lainnya mengatakan dalam pemeriksaan bahwa ada semacam diskusi dukungan sejawat malam itu.

Ditanya apakah dia berdiskusi dengan petugas lain yang terlibat, Spencer bersaksi pada hari Jumat bahwa dia “sangat akrab sehingga kami tidak dapat berbicara tentang keadaan tertentu, dan ingatan setiap individu tentang peristiwa tersebut.”

Ketika petugas tiba di markas polisi, “sebenarnya hanya ada sedikit pembicaraan, jika ada, tentang apa yang telah dilakukan masing-masing orang,” kata Spencer dalam pemeriksaan tersebut.

Seorang pengacara untuk keluarga Gray, Ian Donaldson, juga bertanya kepada Wong minggu lalu apakah dia telah berbicara dengan salah satu petugas yang hadir hari itu pada saat dia mengunggah pernyataannya ke database polisi pada awal 2016.

Tidak ada kaitannya dengan kejadian hari itu, kata Wong.

Namun, Konst. John Gravengard bersaksi pada hari Senin bahwa dia dan petugas lain yang dia ingat melihat di tempat kematian Gray telah berbicara tentang apa yang mereka alami dan bagaimana perasaan mereka saat berkumpul di markas polisi.

Meskipun sebagian besar petugas bersaksi bahwa mereka tidak banyak berbicara satu sama lain, jika ada, beberapa dari mereka menggunakan istilah yang sama untuk menggambarkan perilaku Gray.

Mereka mengatakan dia menunjukkan kekuatan “manusia super” dan tampak dalam keadaan “kebinatangan”, berkeringat deras dan menggeram atau berteriak dengan cara yang tidak dapat dipahami.

Spencer mengatakan Gray mulai “melawan” petugas itu darinya “seperti di rodeo dengan kuda”.

Wong juga menceritakan pemeriksaan itu, Gray melawan seperti kuda ketika beberapa petugas berjuang untuk menjepitnya ke tanah dan memborgolnya.

Dua petugas, Wong dan Cain, juga menggambarkan kekuatan Gray, mengatakan bahwa dia melemparkan mereka seperti “boneka”, meskipun pada saat itu dia tidak berdiri.

Pada saat Gray diborgol, sebagian besar petugas mengatakan kepada pemeriksaan bahwa mereka tidak melihat adanya tanda-tanda cedera selain kemerahan di wajahnya dan kemungkinan memar di tubuhnya.

Namun, Spencer bersaksi bahwa wajah Gray semakin bengkak selama pertarungan, terutama di sekitar tulang orbitnya.

Gray berada di Vancouver melakukan pengiriman ke toko persediaan bunga sebagai bagian dari bisnisnya di Sunshine Coast. Panggilan 911 awal adalah tentang seorang pria gelisah yang menyemprot seorang wanita dengan selang taman, pemeriksaan telah mendengar.

Cain, mantan paramedis yang mengatakan dia melakukan pertolongan pertama pada Gray, bersaksi pada hari Jumat bahwa gejala Gray menunjukkan bahwa dia mengalami kondisi yang disebut “delirium bersemangat”, menggambarkannya sebagai keadaan darurat medis yang mengancam jiwa.

Beberapa petugas lainnya, termasuk Spencer, Thompson, dan Const. Kory Folkestad, bersaksi menggunakan istilah yang sama untuk menggambarkan perilaku Gray.

Sebelumnya dalam pemeriksaan di Burnaby, BC, Koroner Larry Marzinzik memberi juri apa yang disebutnya “catatan peringatan” tentang istilah delirium yang bersemangat.

Sepengetahuannya, Marzinzik mengatakan itu tidak diakui sebagai penyebab kematian oleh sebagian besar ahli patologi. Anggota juri harus mengurangi bobot bukti dari orang awam tentang topik tersebut dan akan mendengar dari ahli medis nanti, katanya.

Personel dari pemadam kebakaran Burnaby, Layanan Kesehatan Darurat BC, Kantor Investigasi Independen, dan lainnya akan bersaksi akhir pekan ini.

Juri tidak akan dapat menemukan tanggung jawab hukum pada pemeriksaan tersebut tetapi dapat membuat rekomendasi untuk mencegah kematian serupa di masa mendatang.

Laporan oleh The Canadian Press ini pertama kali diterbitkan pada 24 April 2023.