Penobatan Raja Charles memunculkan kenangan akan ritual tersebut

LONDON –

Pada tahun 1953, London masih belum pulih dari Perang Dunia II. Kota itu bopeng dengan kerusakan akibat bom, persediaan makanan terbatas, dan kehidupan membosankan bagi anak-anak yang belum pernah makan apa pun yang begitu eksotik seperti pisang.

Namun penobatan Ratu Elizabeth II membantu mengangkat kesuraman. Central London ramai dengan aktivitas saat para pekerja membangun stan sementara di sepanjang rute 5 mil dari prosesi ratu. Mahkota raksasa digantung dari lengkungan yang menjulang di atas The Mall mendekati Istana Buckingham, dan pemilik toko memenuhi jendela mereka dengan spanduk warna-warni dan produk bertema penobatan.

Dengan putra Elizabeth, Raja Charles III, yang akan dinobatkan pada 6 Mei, orang-orang mengingat penobatan ibunya 70 tahun lalu, yang terakhir kali publik Inggris menyaksikan ritual tersebut.

“Seluruh London seperti kuali orang yang bergegas ke daerah itu untuk melihat apa yang terjadi,” kata James Wilkinson, anggota paduan suara Westminster Abbey berusia 11 tahun, yang bernyanyi selama upacara.

KURSI DEPAN

Kenangan Wilkinson tentang peristiwa itu dimulai lebih dari setahun sebelum penobatan.

Para paduan suara, yang semuanya bersekolah di sekolah asrama khusus untuk anggota paduan suara, sedang mengikuti pelajaran bahasa Latin ketika lonceng tenor besar biara mulai berdentang setiap menit, dan bendera Persatuan diturunkan menjadi setengah tiang. “Kepala sekolah masuk dan memberi tahu kami bahwa raja telah meninggal,” kata Wilkinson. “Dan, tentu saja, yang membuat kami bersemangat adalah fakta bahwa akan ada koin dan perangko baru dengan kepala ratu di atasnya, karena kami semua mengoleksi perangko.”

Desas-desus awal diikuti dengan kesadaran bahwa akan ada penobatan.

Para penyanyi menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk mempersiapkan kebaktian, mempelajari musik dan lirik himne yang akan mereka nyanyikan selama upacara selama tiga jam. Biara ditutup untuk bersiap-siap.

Tingkat tempat duduk sementara dipasang untuk melipatgandakan kapasitas biara untuk menampung 8.251 tamu, paviliun sementara dibangun di luar untuk menyediakan ruang bagi para peserta untuk mengenakan jubah mereka dan bersiap untuk prosesi, dan persiapan dilakukan untuk menyiarkan acara tersebut di atas panggung. media televisi yang berkembang. Wilkinson, sekarang berusia 81 tahun, ingat betapa tercengangnya para penyanyi paduan suara memasuki gereja untuk latihan pertama mereka di tempat beberapa minggu sebelum penobatan.

“Kami sudah lama tidak ke biara, dan saya benar-benar takjub melihatnya karena di dalamnya telah diubah dengan karpet dan balkon baru yang indah,” katanya. “Ada (ada) lampu televisi untuk syuting, yang membuat semuanya berkilau.”

SAAT EMPIRE

Lebih dari 4.000 mil jauhnya di pulau Karibia Dominika, di tempat yang masih merupakan sudut Kerajaan Inggris, anak-anak juga bersiap untuk penobatan wanita muda glamor yang juga menjadi ratu mereka.

Sylius Toussaint, kini berusia 83 tahun, masih ingat lagu penobatan yang ia pelajari tujuh dekade lalu, sambil terkekeh sambil melantunkan berkat untuk “ratu kami yang dimahkotai hari ini”, hanya sesekali tersandung pada frasa yang hilang seiring berjalannya waktu.

“Ketika dalam debu biara berwarna coklat, dan lonceng berbunyi di kota London, ratu yang dimahkotai dengan mahkota emas, boleh dimahkotai, boleh dimahkotai, dimahkotai dengan cinta anak-anakmu,” pungkasnya. “Heheheh. Ya, aku ingat itu!”

Dalam foto yang disediakan oleh Max Hancock ini, Ratu Salote Tupou III dari Tonga duduk di gerbong saat parade penobatan Ratu Elizabeth II di London, 2 Juni 1953. (Max Hancock via AP)

Tidak ada TV di desa St. Joseph, sekitar 10 mil dari ibu kota, Roseau, sehingga orang dewasa berkerumun di sekitar dua radio untuk mengikuti acara di London.

Bagi Toussaint dan teman-temannya, itu adalah hari makanan, permainan, dan lagu-lagu patriotik, seperti pada Hari Kerajaan, hari libur tahunan yang dibuat pada pergantian abad terakhir untuk mengingatkan anak-anak di pos terdepan Inggris bahwa mereka adalah orang Inggris. .

Mereka bermain kriket dan rounders, minum bir jahe dan makan kue manis dengan margarin dan kelapa, kata Toussaint. Pramuka berbaris, dan ada balapan kaki tiga.

“Ini untuk penobatan ratu,” katanya. “Orang-orang membicarakannya dan seterusnya, dan kami selalu ingin bertemu dengannya… Kami dibesarkan sebagai orang Inggris; kami bangga menjadi orang Inggris.”

Baru kemudian, ketika dia pindah ke Preston di Inggris utara untuk bekerja di pabrik tekstil kota, Toussaint mengetahui tentang rasisme. Kemudian beberapa tahun yang lalu pemerintah Inggris memaksa Toussaint dan istrinya untuk mengajukan kewarganegaraan Inggris, menghancurkan ilusi anak yang pernah bernyanyi tentang “ratu kami”.

Ribuan orang dari Karibia terjebak dalam tindakan keras pemerintah terhadap imigrasi, dengan banyak kehilangan pekerjaan, perumahan, dan tunjangan jika mereka tidak dapat menunjukkan dokumen yang membuktikan hak mereka untuk berada di negara tersebut. Pemerintah terpaksa meminta maaf dan membayar kompensasi atas apa yang kemudian dikenal sebagai Skandal Windrush, dinamai menurut nama kapal yang membawa migran Karibia pertama ke Inggris pada tahun 1948.

Tapi Toussaint menyalahkan pemerintah terpilih Inggris atas skandal itu, bukan monarki. Dan terlepas dari masalah negara, dia berencana untuk menonton penobatan Raja Charles III pada 6 Mei.

“Secara keseluruhan, saya senang bisa mengatakan, ‘Charles, Anda adalah raja. Tuhan memberkati Anda dan melakukan pekerjaan dengan baik.’ Karena itulah sistem yang kami miliki sampai kami dapat menghasilkan sesuatu yang lebih baik, di situlah kami berada. Dan saya bersedia merayakannya dengan tetangga dan teman saya.”

Apresiasi Seorang Penerbang

Max Hancock, 19 tahun dari Sparks, Georgia, adalah seorang penerbang AS yang ditempatkan di RAF Brize Norton dekat Oxford pada saat penobatan.

Sebagai orang Amerika, Hancock dan teman-temannya tidak memiliki kesetiaan kepada raja Inggris, tetapi mereka tahu penobatan akan menjadi peristiwa bersejarah sehingga mereka melakukan perjalanan sejauh 70 mil ke London dengan bus dan kereta api, kemudian bergabung dengan orang banyak berharap melihat ratu lulus. oleh. Pada hari yang berkabut dan hujan, diperkirakan 3 juta orang memadati trotoar di sepanjang rute pawai yang dipenuhi tentara, pelaut, dan penerbang.

Mengintai posisi di Regent Street, bahkan distrik perbelanjaan kelas atas, Hancock memanjat barikade dengan kameranya untuk mendapatkan pemandangan yang lebih baik saat 46 marching band, pasukan kavaleri, dan kereta yang membawa pejabat Persemakmuran dan anggota Keluarga Kerajaan melewati rute memutar mereka dari Biara ke Istana Buckingham.

Namun dia hanya memiliki satu rol film — 25 bingkai — untuk mengabadikan iring-iringan di era sebelum telepon pintar dan kamera digital, dan dia ingin memastikan dia mendapatkan satu gambar ratu.

Kemudian, di depan, dia melihat kereta yang merupakan “hal terindah yang pernah saya lihat,” jadi dia mengambil tiga atau empat tembakan cepat karena mengira itu pasti Elizabeth. Tapi ternyata itu adalah saudara perempuannya, Putri Margaret, dan ibu suri.

Dia hanya memiliki dua bingkai tersisa.

Ketika pelatih negara bagian emas, ditarik oleh delapan kuda putih dan dikelilingi oleh bujang berseragam, mulai terlihat, dia tahu sudah waktunya untuk menggunakannya.

“Meskipun saya pikir ibu suri hebat, itu tidak sebanding dengan ratu – semuanya emas,” kenang Hancock.

“Dan seperti yang telah saya katakan berkali-kali, ketika saya memikirkannya kembali, saya tidak pernah berpikir bahwa dia adalah seorang ratu kecantikan yang sangat hebat, tetapi dia adalah wanita tercantik yang pernah saya lihat di dunia ketika dia lewat. ada di kereta itu.”

Dengan kebanggaan yang bisa dimengerti, Hancock menunjukkan slide sebuah sekolah dasar di Georgia selatan sehingga dia bisa memberi anak-anak pandangan dekat tentang sejarah. Dan ketika sang ratu meninggal pada bulan September, surat kabar lokalnya, the Moultrie Observer, menceritakan kisah seorang anak laki-laki lokal pergi ke penobatan.

“Melihat pawai itu, melihat antusiasmenya, melihat orang-orang yang ada di sana ΓǪ membuat saya kewalahan,” katanya. “Saya tahu saya melihat sesuatu yang istimewa. Saya tahu itu akan terjadi, selama sisa hidup saya, saya akan mengingatnya.”

SEBUAH MOMEN YANG TIDAK PERNAH LUPA

James Wilkinson tahu dia, juga, adalah bagian dari sesuatu yang luar biasa, jadi jurnalis BBC masa depan merekam semua yang dilihatnya, dalam naskah berulang di halaman buku hariannya yang sekarang sudah menguning.

Ada sandwich ham, apel, dan permen keras yang diberikan kepada setiap anak laki-laki untuk menjaga perutnya agar tidak keroncongan setelah paduan suara masuk ke Biara pagi-pagi sekali, lalu menunggu upacara dimulai pada pukul 11:15. – jubah negara yang dipangkas, beberapa di antaranya menyimpan botol wiski dan brendi miniatur di bawah topi mereka untuk membentengi mereka saat mereka menunggu. Dan kegembiraan yang menyelimuti kerumunan ketika hiruk pikuk aktivitas menunjukkan bahwa sang ratu sedang dalam perjalanan, hanya untuk dikempiskan ketika ternyata pasukan pengiring dengan penyapu karpet merapikan jalan untuk keagungannya.

Tetapi puncak bagi Wilkinson adalah ketika Uskup Agung Canterbury mengangkat St. Edward’s Crown — dengan topi beludru ungu dan bingkai emas padat di atasnya dengan salib berhiaskan berlian — tinggi di udara, lalu menurunkannya perlahan ke atas kepala ratu.

Duduk dengan anggota paduan suara lainnya di suatu tempat di belakang bahu kanan ratu, dia tidak benar-benar melihat saat Elizabeth dimahkotai karena kepalanya tersembunyi di balik sandaran Kursi Penobatan yang tinggi dan menjulang. Tapi dia melihat perjalanannya ke kepalanya.

“Saya tahu ini akan menjadi hal yang tidak boleh saya lupakan, dan saya melihatnya dengan sangat dekat mengetahui bahwa itu adalah, Anda tahu, sorotan layanan dan itulah yang saya ingat hari ini,” katanya. “Itu adalah peristiwa yang luar biasa.”