Ratu Elizabeth: Pesta berakhir, tetapi monarki menatap masa depan

LONDON –

Padamkan beacon, turunkan panggung, gulung bunting. Pesta sudah berakhir.

Setelah empat hari parade, pesta jalanan, dan konser gala merayakan 70 tahun takhta Ratu Elizabeth II, perayaan Platinum Jubilee berakhir hari Minggu dengan lambaian ratu dari Istana Buckingham dan orang banyak di luar menyanyikan “God Save the Queen.”

Tetapi ketika penghargaan atas layanan seumur hidup Elizabeth II mulai memudar, Inggris dibiarkan dengan kenyataan bahwa zaman Elizabeth kedua sudah menjelang senja.

Raja berusia 96 tahun, yang dalam beberapa bulan terakhir dibatasi oleh apa yang disebut istana sebagai “masalah mobilitas episodik,” hanya membuat tiga penampilan publik singkat selama Yobel. Putra dan pewarisnya, Pangeran Charles yang berusia 73 tahun, mendukungnya di acara-acara lain.

“Tidak bisa dihindari, suatu saat kita akan kehilangan dia. Jadi ini akan menjadi semacam akhir dari sebuah pemerintahan emas, bukan?” sejarawan dan penulis biografi kerajaan Hugo Vickers mengatakan kepada The Associated Press. “Itulah mengapa ada sedikit kesedihan, kurasa.”

Kebenaran itu adalah subteks dari acara akhir pekan ketika surat kabar, layar TV, dan bahkan dinding istana dipenuhi dengan gambar Elizabeth II yang berubah dari seorang ratu muda yang glamor dengan mahkota dan berlian menjadi seorang nenek global yang dikenal dengan tas tangan dan cintanya yang ada di mana-mana. kuda dan corgi.

Elizabeth II adalah raja terlama di Inggris, satu-satunya penguasa yang pernah dikenal kebanyakan orang.

Umur panjang itu telah melahirkan kasih sayang yang mendalam bagi sang Ratu. Pertanyaan untuk House of Windsor adalah apakah publik akan mentransfer perasaan itu kepada Charles ketika saatnya tiba.

Dari tinjauan militer pembukaan hingga kontes penutupan di luar istana, Keluarga Kerajaan berusaha membangun alasan untuk kesinambungan itu, menggarisbawahi tradisi bersejarah monarki dan perannya sebagai lembaga pemersatu yang membantu negara merayakan keberhasilannya dan memberikan kenyamanan selama masa-masa sulit. duka.

Charles berada di depan dan tengah saat dia membela ibunya.

Mengenakan tunik upacara merah dan topi kulit beruang, ia meninjau pasukan selama Parade Ulang Tahun Ratu pada hari Kamis. Keesokan harinya, dia adalah tamu terakhir yang memasuki Katedral St. Paul dan duduk di depan gereja untuk kebaktian syukur untuk menghormati Ratu. Pada konser bertabur bintang hari Sabtu di depan Istana Buckingham, dia menyampaikan penghormatan utama kepada wanita yang dia panggil, “Yang Mulia, mumi.”

Para bangsawan tahu mereka memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. Selama setahun terakhir, monarki telah diterpa oleh tuduhan rasisme dan intimidasi, skandal seks yang melibatkan Pangeran Andrew dan menuntut agar mereka meminta maaf atas peran bersejarah Inggris dalam perbudakan jutaan orang Afrika.

Tetapi jika Windsors menginginkan bukti popularitas abadi dari semua hal kerajaan, mereka tidak perlu melihat lebih jauh dari puluhan ribu orang yang memenuhi jalan-jalan dan taman di sekitar Istana Buckingham untuk bersorak, mengibarkan bendera Union dan berkata, “Terima kasih, Bu. ” selama empat hari terakhir.

Demonstrasi dukungan publik sangat penting untuk kelangsungan monarki, kata sejarawan kerajaan Ed Owens.

“Tahun Jubilee tidak hanya ditentukan oleh kehadiran Ratu, tetapi oleh banyak aktor lain, dan salah satu aktor kunci … adalah publik Inggris,” kata Owens, penulis “The Family Firm: Monarchy, Mass Media and Publik Inggris 1932-1953.” “Semua acara ini dimainkan oleh publik Inggris … Yobel adalah perayaan rakyat Inggris di negara Inggris seperti halnya Ratu sendiri.”

Sejak naik takhta setelah kematian ayahnya pada 6 Februari 1952, Elizabeth II telah menjadi simbol stabilitas saat Inggris merundingkan akhir kerajaan, awal era informasi dan migrasi massal yang mengubah negara itu menjadi negara multikultural. masyarakat.

Sepanjang itu semua, Ratu telah membangun ikatan dengan bangsa melalui serangkaian penampilan publik yang tampaknya tak ada habisnya saat ia membuka perpustakaan, rumah sakit khusus, dan memberikan penghargaan kepada warga negara yang layak.

Aktor dan penulis Stephen Fry mengabadikan pengabdian seumur hidup ini, yang dilakukan jauh dari acara-acara kenegaraan yang gemerlap dan parade militer yang menarik perhatian media, saat ia menyampaikan penghormatannya sendiri selama konser Jubilee Sabtu malam di luar Istana Buckingham.

“Berapa banyak pekerjaan limbah lokal yang dibuka oleh Yang Mulia dengan senyum cerah? Berapa banyak plakat yang dibuka? Berapa banyak pohon yang ditanam? Berapa banyak pita yang dipotong, kapal diluncurkan?” tanya Fry, mengundang tawa dari kerumunan. “Berapa banyak perdana menteri yang ditoleransi? Untuk itu saja, tidak ada kekaguman yang cukup tinggi.”

Sementara mereka ingin melihat lebih banyak tentang Ratu, penggemar seperti Anne Middleton, 61, tampaknya memahami keterbatasan masalah kesehatannya.

Middleton, seorang eksekutif sumber daya manusia, melakukan perjalanan ke London dari rumahnya di Wales untuk liburan panjang akhir pekan. Mengenakan cat kuku merah, putih dan biru dan gaun yang ditutupi bendera Union dan Welsh, dia dan teman-temannya menonton konser hari Sabtu dari kursi kamp di St. James’s Park.

“Kami ingin muncul dan memberi tahu dia bahwa kami juga ada untuknya,” kata Middleton. “Karena dia selalu ada untuk kita.”

Penampilan publik Ratu selama Yobel itu singkat tapi simbolis, menggarisbawahi tiga pilar pemerintahannya: ikatan pribadi dengan publik, hubungan yang kuat dengan angkatan bersenjata dan dukungan untuk Persemakmuran, sekelompok 54 negara dengan ikatan bekas kolonial dengan Inggris.

Pada Kamis sore dia bergabung dengan anggota senior Keluarga Kerajaan lainnya di balkon Istana Buckingham untuk menonton flypast oleh 70 pesawat militer dan melambai kepada para pendukung yang memenuhi jalan di bawah. Kemudian, dia mengambil bagian dalam upacara penerangan suar di Istana Windsor, puncak dari acara yang berlangsung di Persemakmuran.

Akhir pekan diakhiri dengan penampilan balkon lagi untuk orang banyak yang bersorak, kali ini hanya ditemani oleh Pangeran Charles dan istrinya dan Pangeran William serta istri dan anak-anaknya.

Pesannya sangat jelas: Inilah masa kini dan masa depan monarki.

Robert Lacey, sejarawan kerajaan dan penasihat serial Netflix “The Crown,” yakin hubungan Keluarga Kerajaan dengan publik Inggris akan bertahan lama.

“Ada keajaiban tentang royalti. Jika Anda tidak peduli untuk menerimanya, itu terserah Anda, ”katanya.

“Tetapi bagi banyak orang Inggris, momen ajaib adalah ketika Ratu atau Pangeran Charles … muncul di lingkungan Anda. Anda tersentuh dengan keajaiban – yang tidak lagi ilahi, tetapi mewakili komunitas – yang mengatakan, ‘Anda penting dan Anda adalah bagian dari gambaran yang lebih besar, masyarakat, komunitas.’”