KYIV, UKRAINA — “Maaf mengganggu Anda, saya menelepon tentang saudara saya.”
“Apakah Anda memiliki informasi tentang suami saya?”
“Halo hotline, apakah ini tempat Anda dapat mengetahui apakah seseorang masih hidup?”
Ini adalah kutipan dari rekaman audio yang dibuat ke hotline yang dikelola pemerintah Ukraina. Ibu dan ayah, istri, saudara kandung, dan lainnya terlibat dalam pencarian putus asa untuk orang yang mereka cintai saat perang Rusia dengan Ukraina tampaknya berlanjut tanpa akhir.
Suara gemetar di ujung telepon tidak memanggil untuk mencari orang Ukraina, namun — mereka mencari informasi tentang tentara Rusia.
Dalam rekaman yang dibagikan secara eksklusif dengan CNN oleh pejabat Ukraina yang mengoperasikan hotline, keputusasaan dan ketidakpastian dalam suara penelepon menyoroti seberapa ketat Moskow mengendalikan komunikasi tentang perang.
Rekaman itu menunjukkan bahwa banyak tentara Rusia tampaknya tidak tahu apa rencana mereka atau mengapa mereka dikerahkan, dan memperkuat laporan bahwa tentara Rusia ditolak berkomunikasi dengan keluarga mereka.
Seorang istri, berbicara sambil menangis, menelepon dengan pertanyaan putus asa tentang suaminya:
Video telah muncul secara online sejak invasi dimulai pada 24 Februari yang menunjukkan warga sipil dan tentara Ukraina mengizinkan tentara Rusia menelepon ke rumah dan berbicara dengan orang tua mereka.
Hotline, yang disebut “Come Back From Ukraine Alive,” didirikan oleh Kementerian Dalam Negeri Ukraina, yang telah mengakui bahwa inisiatif tersebut adalah alat kemanusiaan dan propaganda.
Kristina, nama samaran untuk wanita yang bertugas menjalankan hotline, meminta CNN untuk tidak mengungkapkan identitasnya karena alasan keamanan. Dia adalah seorang psikolog dengan pelatihan.
Dari lokasi yang dirahasiakan di ibukota Ukraina, Kyiv, dia menjelaskan tujuan hotline tersebut.
“Pertama-tama, kami akan membantu [the Russian solders] menemukan kerabat mereka yang tertipu dan tanpa mengetahui ke mana dan mengapa mereka pergi dan menemukan diri mereka di negara kita. Dan kedua, kami akan membantu menghentikan perang secara umum,” katanya kepada CNN.
Sejak didirikan pada salvo pembukaan perang ini, hotline telah berdering tanpa henti, kata Kristina. Panggilan tersebut telah menerima lebih dari 6.000 panggilan sejak 24 Februari. Panggilan tersebut datang dari lokasi yang berjauhan seperti Vladivostok di timur jauh Rusia dan Rostov-on-Don, dekat dengan perbatasan Ukraina.
Log juga menunjukkan beberapa panggilan berasal dari luar Rusia, datang dari seluruh Eropa dan bahkan sejauh Amerika Serikat, termasuk dari negara bagian Virginia, New York dan Florida.
CNN berbicara dengan tiga orang yang menelepon dari Amerika Serikat untuk mengkonfirmasi bahwa mereka memang telah menelepon hotline dan melihat apakah mereka telah menerima informasi dari Kementerian Dalam Negeri Ukraina tentang orang yang mereka cintai.
Marat, yang tinggal di Virginia dan tidak sepenuhnya diidentifikasi oleh CNN untuk melindungi privasinya, mengatakan bahwa dia telah menemukan foto kartu identitas sepupunya di saluran Telegram yang terhubung dengan pemerintah Ukraina yang disebut “Temukan Yang Hilang,” atau “Ishi Svouik. ” dalam bahasa Rusia.
Saluran ini didedikasikan untuk menerbitkan informasi tentang orang-orang Rusia yang ditangkap, terluka, atau terbunuh dalam pertempuran di Ukraina. Ini posting foto paspor, nama, tag anjing dan informasi unit militer.
Marat cukup jujur tentang kemungkinan nasib sepupunya.
“Kami menyadari bahwa semua tanda-tanda menunjukkan bahwa kemungkinan besar dia terbunuh dalam aksi, tetapi (kami) masih berusaha mencari informasi di mana mayat yang berpotensi ditemukan. Atau mungkin mudah-mudahan, dia masih hidup,” katanya. .
Keluarga Marat di Ufa, Rusia, memintanya untuk menelepon hotline karena takut memicu pembalasan dari pihak berwenang Rusia dengan mencari putra mereka.
“Keluarga berusaha untuk tidak dihubungi oleh siapa pun karena semua orang sangat takut di Rusia. Semua orang takut untuk berbicara, semua orang takut lembaga penegak hukum melacak mereka,” kata Marat.
Yang semakin jelas adalah cengkeraman Presiden Rusia Vladimir Putin terhadap narasi perang ini di dalam negeri. Satu-satunya pengakuan korban adalah pernyataan anodyne dari Kementerian Pertahanan Rusia, yang mengatakan bahwa 498 telah tewas.
Marina, penelepon lain yang dihubungi CNN melalui telepon di Florida, mengatakan bibinya tidak mendapatkan informasi apa pun dari Kementerian Pertahanan Rusia.
“Mereka mencoba menemukannya, tetapi tidak ada yang menjawab,” kata Marina. Jadi, dia merasa satu-satunya harapannya adalah menelepon hotline Ukraina, tetapi belum ada informasi tentang sepupunya.
“Mereka baru saja mengatakan kepada saya bahwa segera setelah mereka mendapatkan beberapa informasi… karena saya, Anda tahu, berharap bahwa dia mungkin seperti di penjara atau sesuatu seperti itu, Anda tahu, bahwa dia masih hidup?” kata Marina.
Seorang pejabat senior pemerintah Ukraina mengatakan kepada CNN bahwa hotline telah menghubungkan puluhan keluarga Rusia dengan tentara Rusia di Ukraina. “Kami mengundang mereka untuk datang ke Ukraina untuk bertemu dengan putra mereka, tetapi sejauh ini tidak ada yang memutuskan (untuk melakukannya).”
Menurut pejabat yang bekerja di hotline, sebagian besar yang menelepon mengatakan bahwa putra atau suami mereka telah memberi tahu mereka bahwa mereka dikirim untuk pelatihan cadangan atau latihan militer dan banyak yang kehilangan kontak dengan keluarga mereka pada 22 atau 23 Februari, tepat sebelum Rusia menginvasi Ukraina. .
Kembali di Kyiv, Kristina, direktur hotline, dihantui oleh telepon yang dia terima.
Melalui aliran air mata, dia berkata: “Seorang ayah menelepon … dia berkata ‘anak-anak kita digunakan sebagai barang yang bisa dibuang, sebagai [a] perisai daging. Para politisi, orang-orang besar memainkan permainan mereka, memecahkan masalah mereka, sementara anak-anak kita sekarat, karena seseorang ingin menghasilkan uang darinya atau memuaskan ambisi pribadi dan menjadi Raja Dunia.'”
Pandangan dari penelepon itu tidak terkecuali. Dalam salah satu rekaman yang dibagikan kepada CNN, seorang istri yang putus asa, menangis, menelepon.
Kristina menceritakan bagaimana dia menerima telepon lagi dari tunangannya yang mencari calon suaminya. “Saya tersentuh bahwa dia meminta pengampunan. Dia terus berkata, ‘Maafkan kami, kami tidak ingin menyerang Anda. Ini bukan perang kami. Kami tidak ingin melakukan ini.'”
Namun, hotline tidak hanya dirancang untuk menawarkan jawaban, tetapi juga merupakan alat propaganda, untuk menggembleng Rusia melawan perang — perang yang sekarang tampaknya semakin berlarut-larut dan berdarah.
“Kami berusaha untuk tidak memikirkan berapa lama ini akan berlangsung,” kata Kristina. “Kami hanya berharap ini akan segera berakhir. Semakin banyak orang yang dapat kami bagikan kebenaran tentang apa yang terjadi di Ukraina – semakin banyak orang akan turun ke jalan untuk memprotes dan menuntut untuk menghentikan pertumpahan darah ini.”
Telepon dari seorang pria yang mencari saudara penerjun payungnya menyimpulkan situasinya.
“Semoga berhasil kawan. Seluruh dunia beradab mendukung Anda. Kami percaya pada Anda,” katanya.
——
Berhubungan
Apakah Anda di Ukraina? Apakah Anda memiliki keluarga di Ukraina? Apakah Anda atau keluarga Anda terpengaruh? Surel [email protected]
-
Harap sertakan nama, lokasi, dan informasi kontak Anda jika Anda ingin berbicara dengan jurnalis CTV News.
-
Komentar Anda dapat digunakan dalam cerita CTVNews.ca.
Posted By : keluaran hongkong malam ini