Rusia menyerukan penyelidikan PBB terhadap jaringan pipa gas

PERSATUAN NEGARA-NEGARA –

Rusia bentrok dengan Amerika Serikat dan negara-negara Barat lainnya pada Selasa atas seruan Kremlin untuk penyelidikan PBB atas sabotase pipa gas Nord Stream 1 dan 2 September lalu dari Rusia ke Eropa Barat.

Duta Besar Rusia untuk PBB Vassily Nebenzia mengatakan kepada Dewan Keamanan PBB bahwa Moskow “tidak percaya” pada penyelidikan terpisah yang dilakukan oleh Denmark, Swedia dan Jerman, tetapi “sepenuhnya mempercayai” Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres untuk membentuk penyelidikan internasional yang independen. dari ledakan.

Amerika Serikat, Inggris Raya, Prancis, dan lainnya mengatakan pihak berwenang dari ketiga negara masih menyelidiki serangan pipa tersebut dan alasan sebenarnya Rusia mengangkat Nord Stream 1 dan 2 sekarang adalah untuk mengalihkan perhatian dari ulang tahun pertama invasi ke Ukraina dan kegiatan tingkat PBB selama tiga hari ke depan termasuk adopsi resolusi Majelis Umum mengutuk tindakan Moskow.

“Pertemuan hari ini adalah upaya terang-terangan untuk mengalihkan perhatian dari hal ini,” kata Menteri-Penasihat John Kelley kepada dewan. “Saat dunia bersatu minggu ini untuk menyerukan perdamaian yang adil dan aman di Ukraina sesuai dengan Piagam PBB, Rusia sangat ingin mengubah topik pembicaraan.”

Menjelang pertemuan, duta besar Denmark, Swedia dan Jerman mengirim surat kepada anggota dewan mengatakan penyelidikan mereka telah menetapkan jaringan pipa rusak parah “oleh ledakan kuat karena sabotase.”

Surat itu, yang diedarkan Selasa pagi, mengatakan penyelidikan lebih lanjut sedang dilakukan di ketiga negara dan tidak jelas kapan akan selesai. Dikatakan pihak berwenang Rusia telah diberitahu tentang penyelidikan tersebut.

Tetapi wakil duta besar Rusia untuk PBB Dmitry Polyansky mengatakan kepada wartawan: “Mereka mengklaim bahwa mereka memberi tahu Rusia tentang hal itu yang tidak benar … Setiap upaya kami untuk mendapatkan informasi apapun ditolak oleh mereka atau diabaikan.”

Rusia mengedarkan rancangan resolusi kepada anggota dewan akhir pekan lalu meminta sekretaris jenderal PBB untuk segera membentuk komisi untuk menyelidiki serangan Nord Stream. Pakar Dewan Keamanan mengadakan konsultasi tertutup pada Senin tentang resolusi yang diusulkan dan para diplomat dewan mengatakan ada penentangan terhadapnya.

Nebenzia dari Rusia mengatakan Moskow tidak diizinkan untuk bergabung dalam penyelidikan oleh salah satu dari tiga negara tersebut, dengan mengatakan mereka “tidak hanya tidak transparan, tetapi cukup jelas bahwa mereka hanya berusaha untuk menutupi jejak dan membela … Amerika mereka. saudara laki-laki.”

Rusia telah menuduh bahwa AS berada di balik sabotase, yang menurut resolusi yang diusulkannya “terjadi setelah ancaman berulang kali terhadap Aliran Nord oleh kepemimpinan Amerika Serikat.”

Kelley, diplomat AS, menjawab, mengatakan kepada dewan “dengan jelas dan terus terang: Tuduhan bahwa Amerika Serikat terlibat dalam tindakan sabotase ini sepenuhnya salah. Amerika Serikat sama sekali tidak terlibat.”

Nord Stream 1 membawa gas Rusia ke Jerman hingga Moskow menghentikan pasokan pada akhir Agustus 2022. Nord Stream 2 tidak pernah beroperasi karena Jerman menangguhkan proses sertifikasinya sesaat sebelum Rusia menginvasi Ukraina pada 24 Februari 2022. Ledakan pada keduanya terjadi pada 26 September.

Kepala politik PBB Rosemary DiCarlo memberi pengarahan kepada Dewan Keamanan, mengatakan PBB tidak dalam posisi untuk memverifikasi klaim apa pun yang berkaitan dengan ledakan itu dan mendesak “semua pihak yang berkepentingan untuk menahan diri dan menghindari spekulasi apa pun.”

“Sementara apa yang sebenarnya terjadi di bawah perairan Laut Baltik pada September 2022 masih belum jelas, apa pun yang menyebabkan insiden itu, kejatuhannya termasuk di antara banyak risiko yang ditimbulkan oleh invasi Ukraina,” katanya.

Ekonom Jeffrey Sachs mengatakan kepada dewan bahwa konsekuensi dari sabotase itu “sangat besar” tidak hanya dari kerugian ekonomi tetapi juga ancaman yang meningkat terhadap semua infrastruktur lintas batas, termasuk kabel internet bawah laut dan ladang angin lepas pantai.

“Adalah tanggung jawab Dewan Keamanan PBB untuk menjawab pertanyaan tentang siapa yang mungkin telah melakukan tindakan tersebut untuk membawa pelaku ke pengadilan internasional, untuk mendapatkan kompensasi bagi pihak yang dirugikan dan untuk mencegah tindakan seperti itu di masa depan,” katanya. .

Sachs, seorang profesor Universitas Columbia, juga direktur Jaringan Solusi Pembangunan Berkelanjutan PBB dan komisaris Komisi Pita Lebar PBB untuk Pembangunan. Dia diundang untuk berbicara oleh Rusia dan mengatakan dia menghadap dewan atas namanya sendiri.

Sachs mengatakan penghancuran jaringan pipa “memerlukan perencanaan, keahlian, dan kapasitas teknologi yang sangat tinggi,” dan melakukannya di zona ekonomi eksklusif Denmark dan Swedia “sangat menambah kompleksitas operasi.”

“Hanya segelintir aktor tingkat negara yang memiliki kapasitas teknis dan akses ke Laut Baltik untuk melakukan tindakan ini termasuk Amerika Serikat, Rusia, Inggris, Polandia, Norwegia, Jerman, Denmark, dan Swedia, baik secara individu atau dalam beberapa kombinasi,” kata Sachs. “Ukraina tidak memiliki teknologi yang diperlukan serta akses ke Laut Baltik.”

Dalam surat mereka kepada dewan, Denmark, Swedia dan Jerman menegaskan kembali bahwa tindakan sabotase terhadap jaringan pipa adalah “tidak dapat diterima, membahayakan keamanan internasional dan menimbulkan keprihatinan mendalam kami.”

Mereka menambahkan bahwa kekhawatiran tentang efek tidak langsung pada emisi gas rumah kaca adalah “substansial dan mengkhawatirkan.”

Rancangan resolusi Rusia, mengungkapkan keprihatinan serius pada “konsekuensi yang menghancurkan lingkungan” dari tindakan sabotase yang juga “mengancam perdamaian dan keamanan internasional.”