‘Sindrom Havana’: Tidak ada bukti serangan asing

WASHINGTON –

Badan intelijen AS tidak dapat menghubungkan musuh asing dengan insiden apa pun yang terkait dengan apa yang disebut “sindrom Havana”, ratusan kasus cedera otak dan gejala lain yang dilaporkan oleh personel Amerika di seluruh dunia.

Temuan yang dirilis Rabu oleh pejabat intelijen AS meragukan kecurigaan lama oleh banyak orang yang melaporkan kasus bahwa Rusia atau negara lain mungkin telah menjalankan kampanye global untuk melecehkan atau menyerang orang Amerika menggunakan beberapa bentuk energi terarah.

Sebagian besar kasus yang diselidiki tampaknya memiliki penyebab yang berbeda, dari faktor lingkungan hingga penyakit yang tidak terdiagnosis, kata para pejabat, yang mengatakan mereka belum menemukan penjelasan tunggal untuk sebagian besar atau semua laporan tersebut.

Sebaliknya, kata para pejabat, ada bukti bahwa negara asing tidak terlibat. Dalam beberapa kasus, AS mendeteksi kebingungan di antara pemerintah musuh tentang tuduhan dan kecurigaan bahwa sindrom Havana adalah plot Amerika. Dan penyelidik menemukan “tidak ada bukti yang kredibel” bahwa musuh mana pun telah memperoleh senjata yang dapat menyebabkan gejala yang dilaporkan atau alat pendengar yang mungkin secara tidak sengaja melukai orang.

Pemerintahan Biden berada di bawah tekanan untuk menanggapi kasus sindrom Havana dari personel pemerintah yang melaporkan cedera dan pendukung mereka, termasuk anggota Kongres. Presiden Joe Biden tahun lalu menandatangani undang-undang HAVANA Act, yang memberikan kompensasi kepada orang-orang yang dianggap mengalami cedera yang konsisten dengan apa yang disebut pemerintah sebagai “insiden kesehatan yang tidak normal”.

Mark Zaid, seorang pengacara untuk lebih dari dua lusin orang yang telah melaporkan cedera, mengatakan penilaian baru tersebut kurang transparan dan meninggalkan pertanyaan kunci yang tidak terjawab.

“Sampai selubung kerahasiaan diangkat dan analisis yang mengarah pada pernyataan hari ini tersedia dan tunduk pada tantangan yang tepat, dugaan kesimpulan secara substantif tidak berharga,” katanya dalam sebuah pernyataan. “Tetapi kerusakan yang ditimbulkannya pada moral para korban, terutama dengan membelokkan kegagalan pemerintah untuk mengevaluasi semua bukti, adalah nyata dan harus dikutuk.”

Dua pejabat yang akrab dengan penilaian memberi pengarahan kepada wartawan Rabu dengan syarat anonimitas, di bawah aturan dasar yang ditetapkan oleh Direktur Intelijen Nasional AS.

Penyelidik meninjau sekitar 1.500 kasus di 96 negara. Banyak dari kasus itu, kata para pejabat, telah dikaitkan dengan penjelasan potensial selain dari kampanye asing: penyakit medis, sistem AC dan ventilasi yang tidak berfungsi, atau gelombang elektromagnetik yang berasal dari perangkat jinak seperti mouse komputer. Dan beberapa orang mungkin datang untuk melaporkan gejala berdasarkan apa yang mereka dengar tentang kasus lain atau laporan media yang lengkap tentang sindrom Havana, kata para pejabat.

Kelompok inti sekitar dua lusin kasus yang diidentifikasi dalam penilaian sementara yang diterbitkan tahun lalu telah dipelajari secara mendalam, kata para pejabat. Tak satu pun dari kasus itu terkait dengan serangan oleh musuh.

Para pejabat menekankan bahwa penyelidikan mereka telah selesai, dengan partisipasi dari tujuh lembaga AS. Seorang pejabat menjelaskan sedang meninjau laporan dari seorang Amerika yang melaporkan kemungkinan tertabrak mobil saat mengemudi. Penyelidik AS melacak mobil dan pengemudinya serta menyelidiki hubungan keluarga orang itu dan setiap perjalanan ke luar negeri, kata pejabat itu.

Beberapa petunjuk diikuti selama sembilan bulan, kata pejabat itu.

Wartawan pengarahan resmi menolak untuk mengatakan bagaimana penilaian terbaru dapat memengaruhi pembayaran berdasarkan Undang-Undang HAVANA. Departemen Luar Negeri telah memberi kompensasi kepada karyawan yang terkena dampak dengan pembayaran satu kali dari US$100.000 hingga US$200.000.

Kasus sindrom Havana berasal dari serangkaian cedera otak yang dilaporkan pada tahun 2016 di Kedutaan Besar AS di Kuba. Insiden telah dilaporkan oleh para diplomat, perwira intelijen, dan personel militer di wilayah Washington dan di pos-pos global. Rusia telah lama dicurigai oleh beberapa perwira intelijen menggunakan perangkat energi terarah untuk menyerang personel AS.

Tetapi CIA tahun lalu mengatakan percaya bahwa Rusia atau musuh asing lainnya tidak mungkin menggunakan gelombang mikro atau bentuk energi terarah lainnya untuk menyerang pejabat Amerika. Badan tersebut telah menghadapi kritik dari mereka yang telah melaporkan kasus dan dari advokat yang menuduh pemerintah telah lama mengabaikan berbagai penyakit.

Bahkan dengan kurangnya jawaban dan atribusi tanggung jawab, para pejabat berusaha menekankan komitmen mereka terhadap kesehatan korban.

“Saya ingin benar-benar jelas: temuan ini tidak mempertanyakan pengalaman dan masalah kesehatan nyata yang telah dilaporkan oleh personel pemerintah AS dan anggota keluarga mereka – termasuk pejabat CIA sendiri – saat melayani negara kita,” kata Direktur CIA William Burns. dalam sebuah pernyataan. “Kami akan terus tetap waspada terhadap risiko apa pun terhadap kesehatan dan kesejahteraan petugas Agency, untuk memastikan akses ke perawatan, dan untuk memberi petugas kasih sayang dan rasa hormat yang layak mereka terima.”