Uncategorized

Tradeswomen Menjadi Majalah untuk Wanita dalam Pekerjaan Kerah Biru Selama Tahun 80-an dan 90-an – Eye on Design

Sampul majalah Tradeswomen, bersumber dari koleksi Suara Independen Open JSTOR. Semua kolase oleh Katharina Brenner.

Ketika edisi pertama wanita pedagang pertama kali muncul di kotak surat pelanggan pada tahun 1980, mereka “sangat senang,” kata Molly Martin, pendiri dan editornya. Wanita dalam pekerjaan kerah biru “belum pernah melihat diri mereka diwakili sebelumnya” – dan sekarang inilah mereka, foto-foto wanita yang keras kepala dalam pipa ledeng, pertukangan, konstruksi, pekerjaan besi, pekerjaan mesin industri, dan lebih banyak lagi menghiasi sampul majalah .

Martin – yang sekarang sudah pensiun dan tinggal di Santa Rosa, California – telah dilatih sebagai tukang listrik sendiri. Pada tahun 1970-an, dia dan wanita pedagang lain seperti dia menghadapi diskriminasi yang mencekik yang membuat mereka ditolak dari pekerjaan berdasarkan jenis kelamin mereka, dan dengan sengaja dijauhkan dari serikat pekerja yang seharusnya mendukung mereka. Dihadapkan dengan penolakan tempat kerja yang tak ada habisnya, dan berjuang untuk menemukan tempat bagi wanita seperti dia di industri perdagangan, Martin mulai bekerja dengan organisasi feminis bernama Seattle Women in Trades pada pertengahan 1970-an. Aktivisme mereka — berfokus pada tindakan afirmatif yang akan memberi mereka kesempatan kerja yang lebih adil dan magang di bidang yang mereka inginkan — terinspirasi oleh pria kulit hitam yang juga menghadapi diskriminasi di tangan serikat pekerja yang didominasi kulit putih dan pria. Di sinilah Martin menemukan gerakan rekan-rekan yang berpikiran sama: wanita yang juga menginginkan pekerjaan perdagangan, tetapi tidak bisa mendapatkannya. Begitu dia terhubung dengan satu organisasi wanita pedagang yang marah, banyak lagi yang muncul.

“Kami pasti baru saja mulai berbicara satu sama lain di telepon dan menulis surat satu sama lain,” kata Martin. “Saya bahkan tidak yakin bagaimana kami menemukan satu sama lain, tetapi saya menemukan organisasi di Seattle, New York, Chicago, Philadelphia, dan kota-kota lain seperti itu.” Jaringan yang terus berkembang ini, dan kemarahannya yang semakin besar, yang membuktikan dasar bagi organisasi aktivis feminis Tradeswomen, Inc. pada tahun 1979, dan pada gilirannya, wanita pedagang majalah — sebuah judul yang menjadi tulang punggung pengorganisasian dan bercerita yang akan membawa perubahan nyata bagi perempuan dalam perdagangan.

Sampul Tradeswomen

Triwulanan berlangsung dari 1980 hingga 1999, dan tetap menjadi yang pertama dan satu-satunya dari jenisnya: dibuat oleh wanita pedagang, untuk wanita pedagang. Dengan anggaran hampir nol, mantan tukang listrik dan penulis buku 1988 Wanita Keras: Kisah Perjuangan dan Kesuksesan dalam Dagang Martin memproduksi majalah itu selama hampir dua dekade. Sebagian besar tidak diketahui, tetapi sering terlihat di arsip feminis, wanita pedagang‘s sampul yang mencolok masih menarik perhatian Anda dengan foto-foto wanita di tempat kerja, dalam peran yang secara tradisional diberikan kepada pria.

Didorong oleh pengalamannya tentang penjaga gerbang serikat pekerja yang seksis, dan sangat membutuhkan alat untuk komunikasi antarnegara bagian, Martin and Tradeswomen, Inc. memulai publikasi dengan tujuan mendokumentasikan kehidupan dan pekerjaan wanita pekerja di seluruh Amerika Serikat, sambil memperkuat jalur komunikasi dengan mereka pada saat yang sama. Meskipun sering menemukan diri mereka berselisih dengan pemerintah, majalah itu tidak akan mungkin terwujud tanpa dukungan feminis yang datang dari dalam rumah. “Di Oakland kami memiliki seorang wanita, Pengaduk Madeline, yang merupakan pembela kami, yang bekerja untuk pemerintah federal,” kata Martin. Dukungan Mixer membantu Tradeswomen, Inc. mendapatkan hibah resmi sebesar $5.000 pada tahun 1980, memberikan mereka dana yang cukup untuk mencetak dua edisi pertama majalah dan mendistribusikannya kepada anggota organisasi.

Dengan kurangnya dana yang kemudian menciptakan tim yang dipimpin sukarelawan, dan teknologi digital saat ini baru saja berkembang, memproduksi majalah merupakan sebuah tantangan. “Kami sudah memiliki milis karena kami telah membuat buletin. Tapi, setelah hibah pertama kami, Ronald Reagan terpilih dan pemerintah segera mulai mencoba untuk menutup semua rencana aksi afirmatif dan infrastruktur, jadi kami tidak mendapatkan uang federal lagi,” kata Martin. Setelah dana awal mereka mengering, produksi majalah bergantung pada sejumlah kecil uang yang diperoleh melalui langganan. Sayangnya, pengiklan tidak ada.

Fitur wanita pedagang

Meskipun secara finansial dibatasi, kebutuhan akan organisasi dan isu-isu triwulanan eponymous dirasakan di seluruh komunitas pedagang wanita. “Setiap kali kami berkumpul, wanita pedagang selalu ingin menceritakan kisah mereka. Mereka perlu memberi tahu seseorang apa yang mereka alami, karena itu adalah neraka,” kata Martin. “Kami semua mengalami diskriminasi dan pelecehan di mana pun kami bekerja, jika kami bisa mendapatkan pekerjaan. Sebagian besar dari kita yang memulai majalah bahkan tidak memiliki pekerjaan. Kami belum bisa masuk ke perdagangan. ” Menanggapi isu-isu ini, majalah tersebut secara teratur menampilkan artikel yang berfokus pada kasus pelecehan tertentu dan dukungan profesional apa yang tersedia, atau seharusnya, tersedia, serta wawancara dengan wanita pedagang individu yang merinci pengalaman mereka, kisah wanita yang memenuhi impian mereka melawan rintangan, sebagai serta pembaruan dan saran tentang undang-undang dan tindakan hukum.

Berlari di atas api yang dipicu oleh kemarahan dan tekad untuk menciptakan perubahan, Martin bertahan dan bekerja sama dengan Sandy Thacker, fotografer yang bertanggung jawab atas sampul dan gambar fitur selama hampir 20 tahun, untuk membuat publikasi yang membuat wanita pedagang terbuang di Amerika Serikat. Negara merasa seperti bagian dari sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri. “Kami merasa foto-foto itu sama pentingnya dengan tulisan,” kata Martin. “Sangat penting untuk melihat diri Anda melakukan apa yang Anda lakukan, atau apa yang ingin Anda lakukan. Kami terutama ingin menampilkan gambar wanita kulit berwarna — diskriminasi mereka berlipat ganda.”

Foto Tradeswomen oleh Sally Thacker

Sebelum berkarir sebagai pedagang wanita, Martin telah mengasah kemampuannya sebagai jurnalis dan editor. “Alasan saya ingin membuat majalah, sebagian, karena saya mahasiswa jurnalistik,” katanya. “Saya kuliah dan bekerja di koran mahasiswa.” Martin bekerja sebagai reporter untuk surat kabar kota kelahirannya, serta mengembangkan minat dalam desain grafis. Martin mengatakan bahwa pada saat dia kuliah di Washington State University pada tahun 1967/68, The New York Times masih diketik dengan tipe panas. Pada saat dia memproduksi wanita pedagang, hal-hal telah berkembang. “Kami melakukan tipe dingin, Anda tahu, kami melakukan hal di ruang belakang di mana Anda mengetik semuanya dan kemudian menempelkannya pada selembar lilin panas,” katanya. “Itulah metode yang kami gunakan saat pertama kali memulai, dan itu adalah cara baru dalam mencetak pada saat itu.”

Akhirnya majalah itu mengalami revolusi digital, tetapi itu datang dengan kekurangannya sendiri, mendorong Martin sedikit lebih jauh dari zona nyamannya. “Kami memutuskan pada satu titik bahwa kami akan melakukan komputerisasi, tetapi itu tidak mudah dilakukan. Saya ingat saya memiliki komputer beberapa waktu di tahun 1980-an — Macintosh 512K. Anda tidak dapat melakukan sebanyak itu, tetapi saya mengetahui bahwa itu cukup cepat untuk menggunakan program PageMaker, yang telah saya gunakan selama bertahun-tahun.”

Untuk menjaga agar judul tetap berjalan, dan untuk memastikannya dapat diproduksi oleh tim yang banyak bekerja, estetika sengaja dibuat tidak rumit, yang pada gilirannya memungkinkan fotografi yang menarik perhatian menjadi pusat perhatian. “Saya mengambil kelas di PageMaker,” kata Martin. “Tapi masalahnya, majalah itu terbit setiap tiga bulan, dan pada saat saya berhasil mencapai tenggat waktu berikutnya, saya sudah melupakan semua hal yang telah saya pelajari. Itulah salah satu alasan mengapa gambar visual kami begitu mendasar — ​​karena saya tidak tahu bagaimana melakukan apa pun.” wanita pedagang bukan hanya majalah: Ini adalah alat penting bagi perempuan yang menghadapi diskriminasi di seluruh AS untuk berkomunikasi dan berorganisasi, jadi tidak ada waktu bagi Martin untuk memperbaiki dan menata kembali dasar-dasar pembuatan majalah. Kesederhanaan desain — dengan latar belakang putih, fokus pada fotografi, dan tipe yang mudah dibaca — merupakan pengingat penting bahwa penerbitan sebagai bentuk aktivisme ditentukan oleh kejelasan dan urgensi, di atas segalanya.

Fitur wanita pedagang

Martin percaya pekerjaannya sebagai seorang feminis dan aktivis Tradeswomen, Inc. sangat penting. “Kami adalah bagian dari Gerakan Hak Sipil. Kami ingin selaras dengan setiap organisasi orang kulit berwarna yang secara aktif mengorganisir hal ini.” Di San Francisco, Tradeswomen, Inc. bermitra dengan pengacara terkenal, Bahasa Cina untuk Tindakan Afirmatif, Advokat Persamaan Hakdan Pusat Hukum Ketenagakerjaan. Mereka membantu mereka mengajukan tuntutan hukum, termasuk satu kasus yang berhasil melawan Departemen Tenaga Kerja yang mengamankan Sasaran dan Jadwal untuk Perempuan dan Minoritas dalam Konstruksi. “Ada struktur pemerintah yang dibentuk untuk memantau pekerjaan ini, untuk memastikan bahwa kontraktor mempekerjakan kami. Ini benar-benar bekerja untuk sementara waktu. Cukup lama untuk membuat sebagian dari kita melangkah ke pintu.” Dan masalah sosial yang melibatkan Martin lebih dari 50 tahun yang lalu masih menjadi berita hari ini: “Di negara bagian Washington, kami membuat aborsi legal sebelum Roe v. Wade, pada tahun 1970, dan itu karena aktivisme feminis. Saya merasa sangat dekat dengan pertarungan itu, dan saya hanya ngeri tentang apa yang terjadi sekarang.”

Setelah mampu menghasilkan dua salinan pertama dari wanita pedagang berkat hibah pemerintah satu kali mereka pada tahun 1980, Martin akhirnya pensiun majalah dengan edisi musim dingin 1998-99 terakhir, ketika dia merasa dia tidak bisa lagi terus tidak didukung. “Sulit menemukan editor sejak awal karena tidak membayar siapa pun, dan sebagian besar wanita yang mengerjakannya adalah wanita pekerja yang memiliki pekerjaan 40 jam seminggu. Saya adalah salah satu dari orang-orang itu. Itu terlalu banyak. Aku tidak bisa melakukannya lagi.”

Meskipun wanita pedagang menjelang akhir, Martin terus membuat suaranya didengar dan tetap positif tentang nilai pekerjaan yang telah dia dan komunitasnya capai bersama. “Saya merasa telah menghabiskan hidup saya untuk memperjuangkan hak-hak perempuan. Maksud saya, kami mengubah kondisi kerja kami sendiri. Kami meningkatkan pilihan bagi wanita dalam hidup kami — Saya menjalani kehidupan yang lebih baik karena apa yang telah saya lakukan sebagai aktivis feminis. Jadi, itu membuat saya tetap optimis. Saya mengubah hidup saya sendiri, dalam hidup saya sendiri.”

Fitur wanita pedagang

Dalam permainan Togel SDY Toto sesungguhnya yang paling utama adalah melacak result sgp terpercaya lebih-lebih dahulu akan namun kamu termasuk wajib melacak sebuah web yang menyediakan informasi Togel Sydney hari ini supaya kami mampu sadar secara cepat apakah No SDY 6D yang kami pasang tembus atau tidak.